猴硐貓村：貓咪天堂 #新北市 #瑞芳 #猴硐車站 #貓咪山城
Jun 12. 2024
Houtong Cat Village
A Feline Paradise
playful pop
歡迎來到這美妙的地方
在這裡貓咪們掌控一切
在鐵路旁的村莊
貓咪們永不回頭
Welcome to the place so grand
Where the cats take command
In the village by the track
Felines never turning back
------
小貓們在陽光下悠閒
每一天都充滿樂趣
爪子和鬍鬚隨處可見
來感受這貓咪的氣息
Kitties lounging in the sun
Every day is full of fun
Paws and whiskers everywhere
Come and breathe the feline air
------
貓咪統治這片光明
白晝變成黑夜
呼嚕聲是主旋律
在這充滿貓咪的小鎮
Cats rule this light
Day turns to night
Purring's the sound
In this cat-filled town
------
陽光下的鬍鬚
慵懶的日子開始了
爪子在涼爽的陰影中
貓咪的遊行
Whiskers in the sun
Lazy days begun
Paws in the cool shade
A feline parade
------
在牆上打盹
小貓追逐著球
滿是貓咪的呼嚕聲
到處都是舒適
Napping on the wall
Kittens chase a ball
Purrs fill the air
Comfort everywhere
------
在貓咪的村莊
夢想與貓咪聯合
在猴硐的光輝中
今晚每一聲呼嚕都充滿愛
In the cat village
Where dreams and cats unite
In Houtong's glow
Love's in every purr tonight
